Traduzione per "плечи и спина" a inglese

Плечи и спина

• shoulders and back

Esempi di traduzione.

shoulders and back

Он напоминает о том, что на видеозаписи, сделанной частным лицом, присутствовавшим на месте событий, видно, что трое санитаров стоят на одной ноге и давят всем своим весом на голень Шейдани Вагуе, которому надели наручники и которого положили лицом на землю, в то время как шестеро полицейских давили также на верхнюю часть его тела, включая плечи и спину.
The video recording made by a person who had been present at the scene showed the three paramedics standing on one foot, putting their full weight on Cheibani Wague's legs, as he lay handcuffed face down on the ground, while six police officers stepped on his upper body, including his shoulders and back.

Она стала гладить его плечи и спину.
She stroked his shoulders, his back.

– Я раньше разминала плечи и спину матери.
'"I used to massage Mama's shoulders and back.

Напряженность в плечах и спине, тошнота прошли.
The tenseness in her shoulders and back, the nausea was leaving.

Скилганнон стал разминать плечи и спину.
Skilgannon began to stretch, easing the muscles of his shoulders and back.

Кончила с криком, впиваясь ногтями ему в плечи и спину.
Brought me screaming, nails digging into his shoulders, and back.

Она заметила, что он поводит плечами и спиной, пытаясь облегчить боль:
She noticed that he was easing his shoulders and back.

Его плечи и спину покрывали красные полосы порезов от лезвий.
Red razor slashes streaked his shoulders and back.

Внезапно огонь как бы охватил всю ее руку до локтя, а потом перекинулся на плечо и спину.
The intense heat spread across her shoulders and back.

Я завела руки ему за плечи, за спину, привлекая его к себе.
My hands slid over his shoulder, his back, pulling him against me.

Разрушающее ослабление мышц плеча и спины угрожали нарушить равновесие.
A disruptive loosening of shoulder and back muscles threatened his balance.