Traduzione per "отпечатки ног" a inglese

Отпечатки ног

• foot prints
• footprints

Esempi di traduzione.

foot prints

Они просто шли за ней, оставляя за собой подлинные отпечатки ног.
They simply walked behind it and left honest foot prints about which there need be no hocus-pocus.

footprints

4) контрольная полоса (разглаженная песчаная полоса для обнаружения отпечатков ног), проходящая параллельно ограждению;
(4) a trace road (a strip of sand smoothed to detect footprints) running parallel to the fence;

9. Согласно документам министерства обороны Израиля и полевым наблюдениям, комплекс Барьера состоит из следующих основных компонентов: ограждение с электронными датчиками, предназначенное для того, чтобы предупреждать вооруженные силы Израиля о попытках проникновения; ров (глубиной до 4 метров); асфальтовую двухполосную дорогу для патрулей; контрольную полосу (разглаженную песчаную полосу для обнаружения отпечатков ног), проходящую параллельно ограждению; и пучок из шести спиралей колючей проволоки, обозначающий периметр комплекса.
9. According to Israeli Ministry of Defence documents and field observation, the Barrier complex consists of the following main components: a fence with electronic sensors designed to alert Israeli military forces of infiltration attempts; a ditch (up to 4 metres deep); an asphalt two-lane patrol road; a trace road (a strip of sand smoothed to detect footprints) that runs parallel to the fence; and a stack of six coils of barbed wire marking the complex's perimeter.

На стульях есть отпечатки ног?
Any footprints on the chairs?

- Что насчет отпечатков ног, Том?
How 'bout the footprints, Tom?

Нет следов волочения и отпечатков ног.
There's no footprints or drag marks.

Нет следов шин или отпечатков ног.
There was no tire tracks, no footprints.

Одно за другим.. Отпечатки ног! Перед ним шли бестелесные отпечатки ног.
One after another—footprints! Incorporeal footprints coming towards him.

Чтобы стереть отпечатки ног?
To erase footprints?

— На каплях есть отпечатки ног?
“Any footprints in the blood?”

— Но ведь ты видел отпечатки ног...
But you saw footprints—

Странные отпечатки ног в грязи.
Odd footprints in the dirt.

– Нет. – Ну хоть что-то осталось? Отпечатки ног?
No. "Anything at all left behind? Footprints?

Она кивнула на снимки отпечатков ног.
She nodded at the footprint Polaroids.