Traduzione per "отношения имеет" a inglese

Отношения имеет

• relationship has

Esempi di traduzione.

relationship has

Общее положение статьи 1162 Общего гражданского кодекса гласит, что каждая договаривающаяся сторона в области трудовых отношений имеет право на досрочное прекращение трудового договора по причинам материального характера.
The general clause of sec. 1162 of the General Civil Code generally states that each contracting party to an employment relationship has the right of early termination for a material reason.

Коллизия интересов означает, что эксперт или его/ее партнер или субъект, с которым эксперт состоит в трудовых отношениях, имеет финансовые или иные интересы, способные оказать неоправданное влияние на позицию эксперта по рассматриваемым вопросам.
Conflict of interest means that the expert or his/her partner, or the entity with which the expert has an employment relationship, has a financial or other interest that could unduly influence the expert's position with respect to the subject matter being considered.

Коллизия интересов означает, что эксперт или его/ее партнер или административное подразделение, с которым эксперт состоит в трудовых отношениях, имеет финансовые или иные интересы, способные оказать неоправданное влияние на позицию эксперта по рассматриваемым вопросам.
"Conflict of interest" means that the expert or his or her partner, or the administrative unit with which the expert has an employment relationship, has a financial or other interest that could unduly influence the expert's position with respect to the subject matter being considered.

Коллизия интересов существует, когда член ГТОЭО, КТВ или ВВО или его деловой или личный партнер, либо структура, с которой эксперт состоит в трудовых отношениях, имеет финансовые или иные интересы, оказывающие неоправданное влияние на позицию эксперта по рассматриваемым вопросам.
A conflict of interest exists when a TEAP, TOC or TSB member or his/her business or personal partner, or the entity with which the expert has an employment relationship, has a financial or other interest that unduly influences the expert's position with respect to the subject matter being considered.

Прелюбодейство ко мне какое отношение имеет, а?
Adultery to me what kind of relationship Has, eh?