Traduzione per "отнимают их" a inglese

Отнимают их

• take them away

Esempi di traduzione.

take them away

Не отнимай их у одинокого, целомудренного, бедного священника.
Do not take them away from a lone, celibate, poor priest.

Жестоко отнимать их у нее. И чего ради?
It would be cruel to take them away from her. And for what purpose?

Очевидно, что-то ощутив, отнимает их от лица и смотрит.
Then, perhaps feeling something, she takes them away and looks at them.

Отнимающей их у вас. И когда годы ожесточают человека. Он норовит вернуть их назад. Осушить слезы.
To take them away. When the years make you hard. And you must pull them back. Tears dry.

Сегодня вечером ему все равно, чьи они, и если старику приятно думать, что они наши, не нужно отнимать их у него.
It made no difference to him who they were tonight and if it pleased the old man to have them be ours, he did not want to take them away.