Traduzione per "оставил им" a inglese

Оставил им

• left them
• i left them

Esempi di traduzione.

left them

К сожалению, война не оставила им иного выбора.
Regrettably, the war had left them no alternative.

Явное игнорирование возражений со стороны их делегаций в отношении предлагаемого хода действий не оставило им иного выхода, кроме как покинуть переговоры.
The flagrant disregard of their delegations' objection to the proposed course of action had left them no alternative but to walk out of the talks.

Я оставил им сообщения.
I've left them messages.

Я оставила им... записку.
I left them a message.

- Я оставил им записку.
~ I left them a note.

Мы не оставили им выбора.
We left them no choice.

я оставил им сообщение, чувак.
I left them a message, man.

Скай оставила им маленький сюрприз.
Skye left them a little surprise.

i left them

Я оставила им записку с инструкциями.
I left them Post-it notes with instructions.

Я оставила им небольшой подарок, когда расшифровывала диск.
I left them a little present when I decrypted the drive.

Я оставила им голосовое сообщение, как только вернулась в Штаты.
I left them a voice mail the second I got back stateside.

Я оставил им записку о том, что мы в участке шерифа.
I left them a note saying we were at the sheriff's station.