Traduzione per "он выражает сожаление по поводу" a inglese

Он выражает сожаление по поводу

• he regrets

Esempi di traduzione.

he regrets

Он выражает сожаление по поводу отсутствия информации о соответствующих судебных прецедентах.
He regretted the absence of information on case law on the subject.

В этой связи он выражает сожаление по поводу бойкотирования Комиссии ассоциациями персонала.
In that connection, he regretted the boycott of the Commission by the staff associations.

Он выражает сожаление по поводу отсутствия ответов на эти запросы в течение длительного времени.
He regrets that some of these requests are of long-standing.

Он выражает сожаление по поводу того, что данная поправка была представлена в последнюю минуту.
He regretted that the amendment had been tabled at the last minute.

В связи с этим он выражает сожаление по поводу того, что изменять нынешние системы не планируется.
In this regard, he regrets that there are no plans to change the current systems.

В этой связи он выражает сожаление по поводу столь длительных процедур найма на службу.
In that regard, he regretted that the staff recruitment procedure was so lengthy.

18. Он выражает сожаление по поводу снижения общего и среднего коэффициентов использования ресурсов.
He regretted the fall in the overall and average utilization factors.