Traduzione per "одна кровать" a inglese

Одна кровать

• one bed

Esempi di traduzione.

one bed

56. Г-н БАРДЕНШТЕЙН (Израиль), отвечая на вопросы, включенные в пункт 21 Перечня, говорит, что согласно информации, представленной полицией, в настоящее время в полной мере применяются все правовые нормы, содержащиеся в новых правилах, регламентирующих условия содержания в тюрьмах, за исключением таких двух положений, как требование предоставлять одну кровать для каждого заключенного и необходимость раздельного содержания осужденных и подследственных лиц.
55. Mr. BARDENSTEIN (Israel), replying to questions under item 21 of the list, said that, according to information from the police, the standards established in the new statutory provisions governing detention conditions were fully applied, with two exceptions: the requirement of one bed per detainee, and compulsory segregation of convicts and defendants.

Здесь только одна кровать.
There's only one bed.

Одна спальня, одна кровать.
One bedroom, one bed.

- Там только одна кровать.
There was only one bed.

— В спальне только одна кровать.
"There's but one bed.

— Эта … здесь только одна кровать.
“This…there’s only this one bed.

Там только одна кровать. Это была ложь!
There was only one bed in back. It was lies!

Джоанна, в той студии была лишь одна кровать, как и в этой.
Joan, it was a one-bed studio like this one.

Остановились в мотеле — одна комната, одна кровать.
they found a motel and checked in. One room, one bed.

Здесь будет только одна кровать, сказал он, и они будут спать на ней вместе.
There'd be only one bed, he'd told her, and they'd be sharing it.

В конце концов, какая разница… одна кровать ничем не отличается от другой…
Oh well…one bed was as good as another…

Маленькое окошко имело печальный вид. Там была одна кровать.
A small window looked sad. There was one bed.

Но у меня только одна кровать, а я не люблю спать вдвоем.
But I have only one bed and I don’t like to sleep double.

— Поскольку в номере одна кровать, мне казалось, я могу надеяться...
“Since there’s only one bed, I suppose I presumed .