Traduzione per "односпальные кровати" a inglese

Односпальные кровати

• single beds
• single

Esempi di traduzione.

single beds

- Разве до сих пор делают односпальные кровати?
- They still make single beds?

Большая любовь с двумя односпальными кроватями.
A big love with two single beds.

Мы с Рэем лежали на односпальной кровати, заградив стульями дверь, потому что один из вас выбил её.
Me and Ray were laying in that single bed of his with the chair pushed up against the door 'cause one of you had kicked it in.

Они спали, лежа в односпальной кровати по диагонали.
They were sleeping diagonally in their single bed.

Он лежал в односпальной кровати, стоящей у стены в большой квадратной комнате.
He was lying on a single bed against one wall of a large, square room.

а еще милая спаленка, достаточно большая для односпальной кровати, шкафа и комода.
and a pretty attic bedroom, just big enough for a single bed, wardrobe and chest of drawers.

Я вылезла из кровати – из своей настоящей односпальной кровати – и доползла до окна.
I climbed out of bed—out of my real, single bed—and made my way over to the window.

Комната маленькая, голая и пыльная, с односпальной кроватью, мятые простыни и армейское одеяло.
It is a small room, bare and dusty, with a single bed, crumpled sheets, and an Army blanket.

Речь шла о второй комнате для гостей с односпальной кроватью. Она редко использовалась.
This was a second guest room, seldom used, with a single bed, which he and Heloise called “the little bedroom.”

Просто не могу поверить, что я снова начинаю год в односпальной кровати в доме моих родителей.
Cannot quite believe I am once again starting the year in a single bed in my parents' house.

В любом случае, дети нашли свою смерть на огромном дере­вянном ложе и на маленькой односпальной кровати в спальне наверху.
In any case, children had died on the great wooden bed and in the small single bed on the second floor.

Тут стояли три односпальные кровати, шкаф с книгами, а пол устилали такие же индейские ковры.
There were three single beds, another of those Indian rugs on the floor and there were actually some books on a shelf beside the only bed which was made up.

В четвертый раз остаюсь одна в День Святого Валентина, а следующее Рождество проведу в односпальной кровати в доме родителей.
Am going to be on own on Valentine's Day for fourth year running, spend next Christmas in single bed in parents' house.