Traduzione per "общественная кампания" a inglese

Общественная кампания

sostantivo

• drive

Esempi di traduzione.

drive sostantivo

С этой целью была организована и проведена общественная кампания под девизом "Возвращение на рынок труда с перспективой на будущее".
To this end, the drive "re-entry with a future" was developed and implemented.

Для борьбы со стереотипными представлениями о женских и мужских профессиях были сосредоточены усилия на проведении ряда общественных кампаний (таких, как "День девочки"; онлайновое тестирование с целью выбора рода занятий или профессии; проверка способностей в рамках информационной ярмарки профессий "Девочки способны на большее, чем вы думаете - девочки в сфере ремесел и технологии"; семинары и учебные курсы для инструкторов по выбору профессий и профориентации; премия Хеди Ламарр за особые достижения женщин в области техники связи).
With a view to combating gender-specific job stereotypes, efforts were concentrated on a number of drives (such as Girl's Day; the on-line test for choosing an occupation or profession; the Talent Check, the "Girls are capable of more than you think - girls in crafts and technology" vocational information fair; seminars and courses aimed at careers and vocational guidance instructors; the Hedy Lamarr Award for Special Achievements by Women in Communications Engineering).