Traduzione per "обсуждать это" a inglese

Обсуждать это

• discuss it
• to discuss it

Esempi di traduzione.

discuss it

Однако сирийский режим отказался даже обсуждать это заявление.
However, the Syrian regime refused even to discuss it.

Мы все согласны с необходимостью перемен; мы обсуждаем это четыре года.
We are all agreed on the need for change; we have been discussing it for four years.

Я не считаю, что это адекватное отражение того, что здесь обсуждалось; это не те вопросы, которые Вы хотели обсуждать 18 и 19 июля.
I do not believe it is an accurate reflection of what was being discussed; those are not issues that you were willing to discuss on 18 or 19 July.

- Мы не можем обсуждать это.
- We can't discuss it.

Вы обсуждаете это заранее?
Do you discuss it beforehand?

Зачем обсуждать это сейчас?
Why discuss it now?

– Я должен серьезно обдумать свою позицию, – ответил Кинес. – И во всяком случае я бы не хотел обсуждать это за столом.
"I shall have to consider my position carefully," Kynes said, "and I certainly will not discuss it at table."

Обсуждать это бессмысленно.
No need to discuss it;

to discuss it

Мне запрещено обсуждать это.
I'm not allowed to discuss it.

Ты не хочешь обсуждать это.
You don't want to discuss it.

Я не уполномочен обсуждать это.
I'm not at liberty to discuss it.

Сейчас не время обсуждать это.
Now is not the time to discuss it.

Я правда не хочу обсуждать это.
I really don't want to discuss it.