Traduzione per "образование международного" a inglese

Образование международного

• international education
• education international

Esempi di traduzione.

international education

Наблюдатели от неправительственных организаций: Европейский союз по связям с общественностью, Международная корпорация за развитие образования, Международная лига за права и освобождение народов
Observers for non-governmental organizations: European Union of Public Relations, International Educational Development, Inc., International League for the Rights and Liberation of Peoples

d) наблюдатели от неправительственных организаций: Международной корпорации за развитие образования, Международного движения против всех форм дискриминации и расизма, организации "Освобождение", фонда "Открытое общество", Организации защиты жертв насилия.
(d) Observers for non-governmental organizations: International Educational Development, Inc., International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, Liberation, Open Society Institute, Organization for Defending Victims of Violence.

d) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: организации "Международная амнистия", Каирского института по исследованию вопросов прав человека, организации "Хьюман райтс уотч", Международной корпорации за развитие образования, Международной организации "Репортеры без границ".
(d) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Cairo Institute for Human Rights Studies, Human Rights Watch, International Educational Development, Inc. Reporters Sans Frontières International - Reporters Without Borders International.

c) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: организации "Международная амнистия", "Коз премьер", Организации по наблюдению за осуществлением прав человека, Международной организации за развитие образования, Международной федерации лиг защиты прав человека, Всемирной ассоциации за превращение школы в орудие мира.
(c) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Cause Premiere, Human Rights Watch, International Educational Development, International Federation for Human Rights Leagues, World Association for the School as an Instrument of Peace.

7. В обсуждениях, проведенных рабочей группой, приняли участие представители следующих неправительственных организаций (НПО): Ассоциация граждан мира, Движение индейцев "Тупак Амару", Международная корпорация за развитие образования, Международный институт по исследованию проблем неприсоединения и организация "Пакс Романа".
7. The following non-governmental organizations (NGOs) participated in the discussions of the working group: Association of World Citizens, Indian Movement Tupaj Amaru, International Educational Development, International Institute for Non-Aligned Studies and Pax Romana.

Неправительственные организации: Американская ассоциация юристов, Конференция "Буддисты Азии за мир", Европейский союз по связям с общественностью, Движение индейцев "Тупак Амару", Международная организация за развитие образования, Международный совет по договорам индейцев, Общество по защите лиц, находящихся в опасности
Non-governmental organizations: American Association of Jurists, Asian Buddhists Conference for Peace, European Union of Public Relations, Indian Movement “Tupaj Amaru”, International Educational Development, Inc., International Indian Treaty Council, Society for Threatened Peoples

Неправительственные организации: Азиатский форум по культурному развитию, Ассоциация за предотвращение пыток, Движение индейцев "Тупак Амару", Международная организация за развитие образования, Международный союз молодых социалистов, Федерация ассоциаций по защите и поощрению прав человека
Non-governmental organizations: Asian Cultural Forum on Development, Association for the Prevention of Torture, Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, Indian Movement “Tupaj Amaru”, International Educational Development, Inc., International Union of Socialist Youth

е) наблюдатель от неправительственной организации: Союза арабских юристов (также от имени Международной корпорации за развитие образования, Международной организации за ликвидацию всех форм расовой дискриминации, Международного молодежного и студенческого движения содействия Организации Объединенных Наций и организации "Север−Юг XXI").
(e) Observer for a non-governmental organization: Union of Arab Jurists (also on behalf of International Educational Development, the International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Youth and Student Movement for the United Nations and Nord-Sud XXI).

е) наблюдатели от неправительственных организаций: Азиатского форума по правам человека и развитию (также от имени организации "Прямые человеческие контакты"), Азиатского центра правовой защиты, организации "Хьюман райтс уотч", Международной корпорации за развитие образования, Международной федерации лиг за права человека.
(e) Observers for non-governmental organizations: Asian Forum for Human Rights and Development (also on behalf of Conectas Direitos Humanos), Asian Legal Resource Centre, Human Rights Watch, International Educational Development, Inc., International Federation for Human Rights Leagues.

education international

* Инновации в сфере образования - Международная конференция преподавателей.
Innovations in Education - International Conference of Educators

е) "Космическое образование: международная просветительская деятельность Индии" (представитель Индии);
(e) "Space education: international outreach activities of India", by the representative of India;

Учащиеся системы высшего образования (Международная стандартная классификация образования (МСКО), уровни 5−6), выезжающие для обучения в колледже или университете в другой населенный пункт страны
Students in tertiary education (International Standard Classification of Education (ISCED) levels 5 - 6) who are away from home while at college or university within the country

Отчасти по причине давления со стороны Глобальной кампании по вопросам образования международные доноры, такие, как Всемирный банк, предоставили девяти странам доступ к специальному фонду улучшения образования.
Due, in part, to the pressure from the Global Campaign for Education international donors, like the World Bank, have allowed nine countries to access a special fund for improving education.

Обстоятельная работа ведется в рамках рабочих групп по первичному медико-санитарному обслуживанию, репродуктивному здоровью, базовому образованию, международной миграции и национальному потенциалу в осуществлении контроля за детской и материнской смертностью.
Detailed activities are conducted in the framework of working groups on primary health care, reproductive health, basic education, international migration and national capacity in monitoring child and maternal mortality.