Traduzione per "написать мне" a inglese

Написать мне

• write me

Esempi di traduzione.

write me

Написать мне счастливый конец.
To write me a happy ending.

Ты можешь написать мне письмо
You could write me a letter.

- Собираетесь написать мне письмо?
- Are you going to write me a letter?

Вы можете написать мне рекомендацию?
Could you write me a reference letter?

Зачем ты написал мне письмо?
Why did you write me a letter?

Спасибо, что написал мне, эссе.
Thanks for writing me, esse. Oh, oh.

Они нашли время написать мне.
They took the time to write me.

Ты могла бы написать мне стихи.
You could write me a poem.

Отказались написать мне рекомендательное письмо.
They wouldn't write me a letter of recommendation.

Кто мог написать мне в Хранилище?
Who would write me at the Warehouse?

Почему ты просто не написал мне письмо?! Так было бы лучше всего.
Why not just write me a letter, that would be best of all.

А почему вы написали мне такое страшно сухое письмо?
And why did you write me such a dreadfully stiff letter?

Можешь написать мне, если хочешь, но я бы предпочла, чтобы ты не писал.
You can write me if you want, but I sort of wish you wouldn’t.

Могли бы пропустить одну проверку и написать мне письмо.
You might pass up your next examination and write me a letter.

Обещал написать мне и вернуть деньги, которые я одолжил ему.
Going to write me a letter and send me the money I loaned him.

— Нет, — ответила Оливия. — Я пришла потому, что вы так любезно написали мне записку.
“No,” said Olive. “I came because you were nice enough to write me a note.”

И я бы хотела, чтобы ты написал мне письмо (но не забудь, что у меня теперь новый адрес).
And I’d love it if you were able to write me a letter (but remember to send it to the new address!).