Traduzione per "мы влюбились в" a inglese

Мы влюбились в

• we fell in love

Esempi di traduzione.

we fell in love

Шаг за шагом мы влюбились в друг друга.
Little by little we fell in love.

Мы влюбились в эту страну, в этих людей.
We fell in love with the country, the people.

Мы влюбились в страну, мы хотели остаться там дольше.
We fell in love with the country we wanted to stay longer.

Марта, Марта, ты полюбила меня... мы влюбились в друг друга.
Martha, martha, you... You fell in love... We... we fell in love.

Мы урезали наш романтический уик-энд, потому что мы влюбились в Виктора Ха.
We cut our romantic weekend short because we fell in love with Victor Ha!

Ричард, после вашего блестящего выступления на Техкранч несколько недель назад, мы влюбились в вас и вашу технологию.
Richard, after your perfect game at TechCrunch Disrupt a few weeks ago, we fell in love with you and your tech.

- Мы влюбились в нее с первого же взгляда.
"We fell in love with her from the first!"

– Наш милый, милый конь, – сказала она. – Мы влюбились в эту вывеску с первого взгляда. По-моему, она-то и заставила нас купить дом. Правда, Тирза?
“Our dear, dear Horse,” she said. “We fell in love with that old inn sign the moment we saw it. I really think it influenced us to buy the house. Don’t you, Thyrza?