Traduzione per "моряки и морские пехотинцы" a inglese

Моряки и морские пехотинцы

• sailors and marines

Esempi di traduzione.

sailors and marines

Солдаты, моряки и морские пехотинцы использовались в роли подопытных морских свинок в сотнях случаев испытаний атомного и водородного оружия.
Soldiers, sailors and marines were used as guinea pigs - in 100s of atomic and hydrogen bomb tests.

В полном молчании смотрели моряки и морские пехотинцы на полыхавший в какой-то сотне ярдов от них ад, некоторые прикрывали лицо, иначе бы оно обгорело.
In utter silence the sailors and Marines gazed at the blistering inferno starting only a hundred yards ahead of them; some had to shield their faces or be scorched by the heat.

Прямо перед глазами пораженных моряков и морских пехотинцев море воспламенилось: гигантская равнина, вытянувшаяся на многие мили в длину и в ширину, начала мерцать – вначале ярко-красным огнем, затем все ярче и горячее.
Before the eyes of the watching sailors and Marines the sea caught fire; a gigantic plain, miles long and miles wide, began to glow, a ruddy red at first, then brighter and hotter.