Traduzione per "можно разделить" a inglese

Можно разделить

• can be divided

Esempi di traduzione.

can be divided

Эти программы можно разделить на три категории.
These initiatives can be divided into three categories.

Их можно разделить на четыре основных типа:
These can be divided into four main types:

Эти задачи можно разделить на четыре группы:
The targets can be divided into four groups:

Полученные ответы можно разделить на три категории:
The reactions can be divided into three categories:

Причиняемый вред можно разделить на две категории.
This damage can be divided into two categories.

Их можно разделить на три широкие группы:
The GPs can be divided into three broad groups:

Ритм – это и есть стихотворение, любой текст, который можно разделить на ритмические последовательности – это поэтический текст.
Rhythm is verse, any text which can be divided into rhythmic sequences is a text in verse.

Окончательный контракт на совместное предприятие уже рассматривается в нашем главном офисе. а акции можно разделить 50 на 50. и я подпишу контракт в ближайшее время.
The final contract for the joint venture of the outlet deal is now being reviewed at our head office. The anticipated amount of investment is around 50 billion won, and the shares can be divided 50/50. The site in Kyungki province is 35,000 Pyeong, [about 28.6 acres] and I will sign its final contract soon.

Его можно разделить на две части, четко отличающиеся одна от другой.
The whole thing can be divided into two parts, each clear and distinct from the other.

Насилие можно разделить на два типа: инструментальное и реактивное. – Знаю, – пробормотал Ингвар.
violence can be divided into roughly two categories, instrumental and reactionary.” “I know,”

У Эли есть теория насчет того, что всех мужчин Америки можно разделить на две категории: тех, кто умеет водить машину, и тех, кому этого не дано. Причем первые способны лишь размножаться в выполнять физическую работу, а последние воплощают истинный гений расы.
Eli has a theory that all American males can be divided into two moieties, those capable of driving and those who cannot drive, the former being suitable only for breeding and manual labor, the latter embodying the true genius of the race.