Traduzione per "модели и теории" a inglese

Модели и теории

• models and theories

Esempi di traduzione.

models and theories

Некоторые участники подчеркнули потребность в ознакомлении с альтернативными моделями и теориями.
Some participants underlined the need to look for alternative models and theories.

ПРООН известно о существовании определенных проблем, связанных с воссозданием положенных в основу оценки логических моделей и теорий преобразований; ПРООН признает ограничения, установленные в рамках некоторых принятых методологий оценки, и стремится учитывать извлеченные уроки.
UNDP is aware of some weaknesses in reconstructing underlying logic models and theories of change, acknowledges the limitations of some of the evaluation methodologies adopted, and is working to identify lessons that should be learned.

В одних случаях они детализируют методы работы (программные стратегии), оговоренные в новом стратегическом плане на 2014 - 2017 годы, включая новую рабочую модель и теорию изменений, как, например, <<информационно-пропагандистская деятельность и диалог/консультации по вопросам политики>>.
In some cases, they detail the modes of engagement (programmatic strategies) stipulated by the new strategic plan, 2014-2017, including a new business model and theories of change, such as "advocacy and policy dialogue/advice, knowledge management, capacity development, and service delivery".

a) оно организовало предметную подготовку для сотрудников УСВН по методологиям оценки: учебные практикумы, посвященные целевым группам, выработке навыков проведения бесед, качественному анализу данных и стратегическому анализу программного обеспечения; серию семинаров по различным темам, включая оценку воздействия; и лекции по разработке оценок и логическим моделям и теории программ.
(a) It provided substantive training in evaluation methodologies for OIOS staff: training workshops on focus groups, interviewing skills, qualitative data analysis, and statistical analysis software programmes; a seminar series covering various topics including impact evaluation; and lectures on evaluation design and programme logic models and theory.