Traduzione per "местные руководители" a inglese

Местные руководители

• local leaders

Esempi di traduzione.

local leaders

Местные руководители в Стамбуле также приняли на себя следующие обязательства:
Local leaders in Istanbul also committed to:

Первоначальная реакция некоторых местных руководителей была осторожной и критичной.
The initial reaction of some local leaders was cautious and critical.

Местные руководители постепенно берут на себя ответственность за деятельность своих институтов.
The local leaders are gradually taking ownership of their own institutions.

Местные руководители постепенно берут на себя ответственность за вверенные им институты.
The local leaders have gradually assumed ownership of their own institutions.

В акции приняли участие местные руководители, которые провели переговоры с представителями компании.
Local leaders were present and negotiated with the company.

По словам вождей, от рук убийц гибли в первую очередь местные руководители и их родственники.
The chiefs mentioned that local leaders and their relatives, especially, were victims of killings.

ЮНОСОМ вместе с местными руководителями принимает все меры к тому, чтобы добиться освобождения похищенного военнослужащего.
UNOSOM is working hard with local leaders to secure the release of the kidnapped soldier.

Так, местным руководителям, возможно, будут выданы радиостанции или мобильные телефоны.
Improved warning systems, perhaps involving local leaders with radios or mobile telephones, are being discussed.

Местные руководители всех 205 гевогов были обучены и проинформированы о правах детей и их защите.
Local leaders from all 205 gewogs have been trained and sensitized on child rights and protection.

Новые местные руководители, а также их организации/персонал должны получить новые навыки и квалификацию.
The new local leaders as well as their organizations/staff must acquire new skills and attributes.