Traduzione per "маркировка товара" a inglese

Маркировка товара

• product labeling
• marking of goods

Esempi di traduzione.

product labeling

обеспечить, чтобы при маркировке товаров четко указывалась информация о его безопасности и способе применения;
Ensure that product label statements have clear safety and use information;

Поддержка практики информирования потребителей, например маркировки товаров, которая содействует искоренению эксплуатации детского труда.
Support for consumer-driven practices, such as product labelling, which help to eliminate exploitative child labour.

Другие представители обратили внимание на необходимость четкой маркировки товаров, в частности для обеспечения того, чтобы импортирующие страны обладали всей полнотой информации о веществах, которые содержатся в импортируемых ими товарах.
A number of representatives drew attention to the need for clear product labelling to ensure in particular that importing countries were fully aware of the substances contained in imported goods.

h) в Латвии созданы и функционируют системы, позволяющие потребителям делать выбор в пользу экологически безопасных товаров: система экомаркировки Европейского союза, Система рационального природопользования и экологической экспертизы (ЕМАС), сертификаты качества и управления (ISO 9001 и ISO 14001), чистые технологии, различные системы маркировки товаров.
(h) Systems are established and implemented in Latvia to allow consumers to choose environmentally friendly products: European Union eco-labelling, Environmental Management and Audit System (EMAS), quality and management certificates (ISO 9001 un ISO 14001), clean technologies, different product labelling.