Traduzione per "которые его окружают" a inglese

Которые его окружают

• who surround him
• that surround

Esempi di traduzione.

who surround him

Он обещал озолотить меня и свести меня со всеми прекрасными женщинами, которые его окружали.
He promised to get me all the beautiful women who surrounded him, and he promised to cover me with gold.

Размышляя о миссис Макихерн и о веревке, об официантке, которой он так и не сказал, где раздобыл для нее деньги, и, наконец, -- о нынешней любовнице и о виски, он готов был поверить, что продает виски не ради денег, а потому что обречен что-то скрывать от женщин, которые его окружают.
Thinking of Mrs. McEachern and the rope, and of the waitress whom he had never told where the money came from which he gave to her, and now of his present mistress and the whiskey, he could almost believe that it was not to make money that he sold the whiskey but because he was doomed to conceal always something from the women who surrounded him.

that surround

Я осознавал окружающее и тот умственный процесс, который это окружающее во мне вызывало. Однако я ничего не думал, как я думаю обычно.
I was cognizant of the surroundings and of the mental processes that the surroundings engendered in myself, yet I was not thinking as I ordinarily think.

Энергия, которая его окружала, была неимоверно сильна, но в то же самое время в ней чувствовалось некое опустошение.
The energy that surrounded it was strong, but at the same time felt somehow empty.