Traduzione per "как точно" a inglese

Как точно

• how exactly

Esempi di traduzione.

how exactly

Как точно погиб Касабов, неизвестно.
How exactly he died is not known.

А как точно ты описала меня?
And how exactly did you describe me?

Как точно он появился с ним?
Well, how exactly did he come up with it?

Говорил ли он когда-нибудь, как точно пересеклись его пути с Джоулом Тэнаном?
Did he ever tell you how exactly he might have crossed paths with Joel Tiernan?

Теперь скажите мне, если вы будете так добры, как точно... вы использовали своё последнее время?
Now tell me, if you'll be so kind... how exactly... have you been making use of your time, of late?

Как точно работало творение гоблинов, друид не понимал, но результата от их действий не было.
How exactly the goblins’ creation worked was beyond the druid, but the results of their actions was not.

Интересно отметить, как точно это проявление скрываемой силы подтверждает то, что мы обнаружили.
It is interesting to note how exactly this exhibition of hitherto concealed power verifies what we have discovered.

Она не знала, как точно мисс Летти, без всякого умысла, описала ее служителям закона.
She did not know how exactly Miss Letty, all unconsciously, had described her to the gentlemen of the Law.

Подумать только: заставит меня любить себя! Если бы я не была так сердита, я бы со смехом подумала, как точно описала вас в образе графа Уголино. Он тоже, как ни старался казаться добрым, не мог даже рта открыть, чтобы не выказать свое высокомерие.
Make me love you, indeed! If I were not so angry, I could laugh to think how exactly I hit him off when I wrote of Ugolino that, try as he might to appear conciliating, he could not open his lips without betraying his arrogance!