Traduzione per "как красиво это" a inglese

Как красиво это

• how beautiful it is
• how beautiful

Esempi di traduzione.

how beautiful it is

– Но ведь может… – Никаких «но». Ничего на самом деле не было предопределено, я в этом уверен. Взгляд Грейс упал на запястье Юлиана, и она стала внимательно рассматривать надпись на греческом языке, расположенную на внутренней стороне запястья. – Как красиво. Это татуировка? – Нет. – А что?
"But maybe-" "No buts, Grace. It's not meant to be." Grace's gaze fell down to his wrist. She reached out and touched the Greek writing that ran from his inner wrist halfway up his arm. "How beautiful," she said. "Is it a tattoo?"

how beautiful

Как красиво это должно быть, когда кто-то поворачивается спиной, чтобы сказать "прощай"?
How beautiful must it be when someone turns their back to say goodbye?

Я просто нарисовала себе в голове картинку того, как красиво это должно все пройти.
I just got this picture in my mind of how beautiful it's going to be.

– Но ведь может… – Никаких «но». Ничего на самом деле не было предопределено, я в этом уверен. Взгляд Грейс упал на запястье Юлиана, и она стала внимательно рассматривать надпись на греческом языке, расположенную на внутренней стороне запястья. – Как красиво. Это татуировка? – Нет. – А что?
"But maybe-" "No buts, Grace. It's not meant to be." Grace's gaze fell down to his wrist. She reached out and touched the Greek writing that ran from his inner wrist halfway up his arm. "How beautiful," she said. "Is it a tattoo?"