Traduzione per "используется для тех" a inglese

Используется для тех

• used for those
• used for the

Esempi di traduzione.

used for those

25. Как и в существующей версии ОФД темное затемнение используется в тех клетках, которые не должны содержать никакой информации.
As in the current CRF, dark shading is used in those cells that are not expected to contain any information.

Такого рода затемнение главным образом используется для тех категорий источников/поглотителей, в которых не будут иметь место выбросы/абсорбция того или иного парникового газа, или для тех клеток, в которых определенная информация не является необходимой или полезной (например, ВФВ на очень высоком уровне агрегирования).
This type of shading is mainly used for those source/sink categories for which emissions/removals of a given greenhouse gas would not occur, or for cells in which certain information would not be necessary or useful (for example, IEFs at a very high level of aggregation).

used for the

Во всех остальных случаях используется общий символ (рекомендуется использовать восьмиугольник, в то время как круг не используется для тех видов применения, которые сертифицированы в соответствии с морскими стандартами).
In all other cases a generic symbol must be used (an octagon is recommended, a circle must not be used for applications which are certified according to maritime standards).