Traduzione per "интенсивно использовать" a inglese

Интенсивно использовать

• use heavily
• intensive use

Esempi di traduzione.

use heavily

Наркоторговцы, снабжающие основные героиновые рынки в Европе, интенсивно использовали страны Центральной Азии и Восточной и Юго-Восточной Европы.
Countries in Central Asia and Eastern and South-Eastern Europe have been used heavily by traffickers supplying major heroin markets in Europe.

intensive use

Ожидается, что число публикаций, в частности статистических, сократится, а для распространения данных будет более интенсивно использоваться вебсайт".
The result will be fewer publications, notably on statistics, and a more intense use of the website to disseminate data

При системе отгонного животноводства, представлявшей основной метод землепользования в прошлом, пастбище интенсивно использовалось в течение короткого времени, после чего ему давался отдых.
In the transhumance system which dominated land use in the past, a pasture was intensively used for a short period and then left to rest.

Ротацию персонала и даже текучесть следует планировать, а не просто противодействовать им: БРЦ может интенсивно использовать консультантов в течение какого-то периода, а затем нанимать новых людей, значащихся в составляемых БРЦ списках кандидатов.
Staff rotation and even turnover should be planned rather than resisted: the BRC can intensely use consultants for a certain period of time and then hire new people, who should be on the BRC list of candidates.