Traduzione per "инженерное общество" a inglese

Инженерное общество

• engineering society

Esempi di traduzione.

engineering society

АРТЦ разработал ряд баз данных, представляющих особый интерес для государств-членов, в том числе: ARCTIS (Межотраслевую базу библиографических данных); AFRDIR (Справочник научных и инженерных обществ в странах Африки к югу от Сахары); ERG (База библиографических данных по энергетике); INSEXP (Справочник экспертов и учреждений по вопросам науки и техники в Африке); и FORMA (Справочник по учреждениям, занимающимся подготовкой технических работников в Африке).
ARCT has developed several data bases of particular interest to the member States, including: ARCTIS (multidisciplinary bibliographic data base); AFRDIR (Directory of Scientific and Engineering Societies in sub-Saharan Africa); ERG (bibliographic data base on energy); INSEXP (Directory of S&T Experts and Institutions in Africa); and FORMA (Directory of Technician Training Institutions in Africa).

В рассматриваемый период в качестве компетентного государственного органа он участвовал в работе следующих комитетов/групп в рамках Европейского союза: а) Консультативного комитета ЕС по вопросу равных возможностей мужчин и женщин; b) Группы ЕС высокого уровня по вопросу учета гендерных аспектов во всех политических и иных программах; с) Группы ЕС высокого уровня по вопросу учета гендерных аспектов в работе структурных фондов; d) Комитета по вопросу женского предпринимательства (Женское инженерное общество - ЖИО); Совета управляющих Европейского института гендерного равенства.
As a competent State agency, it participated, during the period under examination, to the following Working Committees/Groups in the European Union: (a) EU Advisory Committee for equal opportunities between Men and Women; (b) EU High Level Group for gender mainstreaming in all policies and actions; (c) EU High Level Group for gender mainstreaming in Structural Funds; (d) Committee on Women's Entrepreneurship (Women's Engineering Society - WES); (e) Management Board of the European Institute for Gender Equality.

устойчивому развитию) Американская ассоциация инженерных обществ (ААИО), организация "Боут эндс", Кампания за создание Фонда Земли, Карибская природоохранная ассоциация, Союз граждан за спасение атмосферы и Земли, Центр международного экологического права, Научный центр по изучению окружающей среды, Центр по окружающей среде и развитию сельских районов, Сеть организаций граждан за устойчивое развитие, Совет по экономическим приоритетам, Совет по международным и общественным вопросам, Немецкое общество охраны природы (ДНР), Совет Земли, Европейское бюро по окружающей среде, организация "Свободная молодежь Румынии", Фонд защиты окружающей среды (ФУНАМ), Объединенная методистская церковь/ Генеральный совет церкви и общества, организация "Зеленая Земля", организация "Зеленый форум Филиппин", Институт социально-экономического анализа (ИБАСЕ), Институт культурной экологии, Институт планетарного синтеза, Сообщество Лоретто, организация "Метрополитан солар энерджи", Институт природного наследия, Панафриканское движение, РЕДЕС (Сеть организаций по вопросам социальной экологии), Клуб "Сьерра", Марокканское общество за экологическое право (СОМАДЕ), Стокгольмский институт окружающей среды, Тинкерский институт по международному праву и организациям, Канадская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций, Американская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций, ЮНЕД-ЮК/Британский комитет по вопросам окружающей среды и развития в Организации Объединенных Наций, организация "Женщины за окружающую среду и развитие" (ВЕДО), Всемирный совет предпринимателей за устойчивое развитие, Всемирная федерация инженерных организаций (ВФИО), Всемирная ассоциация устойчивого сельского хозяйства, Институт "Уорлд уотч", организация "Зеро" (Региональная сеть организаций экспертов по вопросам энергетики/ окружающей среды)
Sustainable Development) American Association of Engineering Societies (AAES), Both Ends, Campaign for the Earth Foundation, Caribbean Conservation Association, Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth, Center for International Environment Law, Centre for Science and Environment, Centre pour l’environnement et la développement rural, Citizen’s Network for Sustainable Development, Council on Economic Priorities, Council on International and Public Affairs, Deutsche Naturschutzring (DNR), Earth Council, European Environmental Bureau, Free Youth of Romania, Fundación para la Defensa del Ambiente (FUNAM), United Methodist Church/General Board of Church and Society, Green Earth Organization, Green Forum Philippines, Instituto de Analises Sociais e Economicas (IBASE), Institute for Cultural Ecology, Institute for Planetary Synthesis, Loretto Community, Metropolitan Solar Energy Society, Natural Heritage Institute, Pan African Movement, REDES (Red de Ecologiá Social), Sierra Club, Société marocaine pour le droit de l’environnement (SOMADE), Stockholm Environment Institute, Tinker Institute on International Law and Organizations, United Nations Association in Canada, United Nations Association of the United States of America, -UNED-UK/United Nations Environment and Development – United Kingdom Committee, Women’s Environment and Development Organization (WEDO), World Business Council for Sustainable Development, World Federation of Engineering Organizations (WFEO), World Sustainable Agriculture Association, Worldwatch Institute, Zero (Regional Network of Energy/ Environment Experts)