Traduzione per "индивидуальные клиенты" a inglese

Индивидуальные клиенты

• individual customers

Esempi di traduzione.

individual customers

Банковский сектор добился успехов в удовлетворении спроса корпоративных и индивидуальных клиентов.
The banking sector had improved in meeting the demand of corporate and individual customers.

Они не применяются, когда, например, постоянное место ведения предпринимательской деятельности занимается предоставлением не только информации, но и планов и т. д., специально разработанных по заказу индивидуального клиента.
This would not be the case where, for example, the fixed place of business does not only give information but also furnishes plans etc. specially developed for the purposes of the individual customer.

В первом случае посредники сообщают эмитенту о совместных правах своих клиентов - депонентов, получают общий платеж и распределяют его между индивидуальными клиентами - инвесторами в соответствии с причитающимися им суммами.
In the former case, the intermediaries communicate the collective entitlement of all their customer-depositors to the issuer, receive the global payment and distribute it to their individual customer-investors according to their respective entitlements.