Traduzione per "иначе называемый" a inglese

Иначе называемый

aggettivo

• alias

Esempi di traduzione.

alias aggettivo

Может быть, в лицо они не стали звать его «иначе называемый».
Maybe they hadn't called him "alias" to his face.

— Да? Тогда что они имели в виду под словами «иначе называемый» Сент-Хеленс?
"Yeah? Then what did they mean by 'alias' St.

Может быть, ей следует рассказать ему о выражении «иначе называемый» и посмотреть, во что превратится верхушка этого печально известного вулкана.
Maybe she should tell him about the alias bit and see how snug his infamous top was then.

она была слишком занята тем, что пыталась незаметно посмотреть на Сент-Хеленса и увидеть, как ему понравилось это «иначе называемый»!
she was too busy trying to look covertly at St. Helens to see how he liked that "alias"!

Вдобавок король был очень мрачен и сильно хмурился, что было даже для него еще более необычным. — Хэклберри, Крамбы и Шон Рейли, иначе называемый Сент-Хеленс, вы были вызваны ко мне на аудиенцию без всяких объяснений.
He also wore a deep frown, which was even more unusual for him. "Hackleberry, Crumbs, and Sean Reilly, alias St. Helens, you have been summoned to my presence without explanation.