Traduzione per "заимствованная сумма" a inglese

Заимствованная сумма

• amount borrowed
• the borrowed amount

Esempi di traduzione.

amount borrowed

Если умирает муж заемщицы, семья получает половину заимствованной суммы.
If the borrower's husband dies, the family will receives half of the amount borrowed.

Как срок, на который пришлось заимствовать средства, так и заимствованные суммы были беспрецедентными.
Both the length of time for which such borrowings were required and the amounts borrowed were unprecedented.

По своим размерам заимствованная сумма почти достигла суммы невыплаченных начисленных взносов, составляющей 511,8 млн. долл. США за вычетом удержанных сумм в размере 52,2 млн. долл. США.
The amount borrowed had almost equalled the unpaid assessed contributions of $511.8 million, excluding the withheld amounts of $52.2 million.

the borrowed amount

Если заемщица умирает, оставшаяся часть кредита аннулируется и ее семья получает выплаты в счет первоначально заимствованной суммы, причем минимальная величина выплат составляет 500 долл. США.
If a borrower dies, the remaining loan will be cancelled and her family will receive a pay-out on the initial borrowed amount, with a minimum of $500 USD.