Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(1.1) Традиционные жилища в жилых строениях с одним жилищем
(1.1) Conventional dwellings in residential buildings with one dwelling
(1.2) Традиционные жилища в жилых строениях с двумя жилищами
(1.2) Conventional dwellings in residential buildings with two dwellings
(1.3) Традиционные жилища в жилых строениях с тремя или более жилищами
(1.3) Conventional dwellings in residential buildings with three or more dwellings
167. Наиболее распространенными жилыми строениями являются многоквартирные дома (составлявшие в 2006 году 44% всех домов) и отдельные дома (40%).
The most common residential buildings are apartment buildings (accounting for 44 per cent of all homes in 2006) and detached houses (40 per cent).
h) жилищный фонд и фонд городских помещений: [например, справка о жилых строениях (по методу заселения), справка о коммерческих зданиях, плотности городского населения и его структуре];
Building stock and urban form: [For example profile of residential buildings (type and occupancy), profile of commercial buildings, urban density and structure];
В целом следует отметить, что случаи сноса жилых строений в Российской Федерации в большинстве случаев обусловлены нарушением действующего законодательства и существующих природоохранных и технико-эксплуатационных норм.
It should, in general, be noted that most demolitions of residential buildings in the Russian Federation are occasioned by violations of existing legislation or environmental or technical standards.
42. В ходе войны вооруженными силами Армении разграблено 113 тыс. жилых строений общей площадью более 9 млн. кв. м. Все имущество из этих зданий было вывезено.
42. In the course of the war the armed forces of Armenia have plundered 113,000 residential buildings with a total area exceeding 9 million square meters. All the contents of these houses have been removed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test