Traduzione per "довольны собой" a inglese

Довольны собой

• satisfied with themselves
• satisfied with a

Esempi di traduzione.

satisfied with themselves

Кланган много разговаривали между собой, кричали друг на друга, смеялись, пели и казались весьма довольными собой и своим успехом.
The klangan talked a great deal among themselves, shouting to one another and laughing and singing, seemingly well satisfied with themselves and their exploit.

Попробуй постучать в какую-то дверь, попросить кусочек рождественского гуся — мигом окажешься брошенным в канаву. Но при всем при том это было время благодушия, богатые были довольны собой и пребывали в полном ладу с миром.
You try knocking on a door and begging for a mouthful of Christmas goose and you'd find yourself on your arse in the gutter before you knew where you were. And yet for all that, it was the season of goodwill and they were satisfied with themselves and at peace with the world.