Traduzione per "дно моря" a inglese

Дно моря

sostantivo

• ground
• floor

Esempi di traduzione.

floor sostantivo

Толстослойные месторождения формируются в бассейнах нефти и газа, из которых углеводороды просачиваются на дно моря и быстро кристаллизуются в газовые гидраты.
Thick deposits form in leaky oil and gas basins where hydrocarbons seep to the sea floor, rapidly crystallizing as gas hydrates.

Сверху дно моря казалось белым. Лиз задержалась у поверхности воды, любуясь величественным видом.
From near the surface, the sea floor was a spread of white. She loitered there a moment, enjoying the cathedral-like view.

- Ты хочешь сказать, что поджилки дрожат, - пробормотал Джиордино. Манк потер глаза и уставился под ноги с таким видом, как будто увидел дно моря.
“Scared shitless, you mean,” Giordino mumbled. Murk rubbed his eyes, then stared at the floor, as though he saw the bottom of the sea in the carpet.

Она чуть пожала плечами, и шлейка лифчика исчезла, утонув в вырезе рукава. На лице ее не было ничего, что я бы назвал выражением. И я вспомнил картину, которую видел когда-то давно – фотографию города, опустившегося на дно моря.
She shrugged and pushed her brassiere strap back inside her dress. Her face had no expression, like a photograph of a sunken city on the ocean floor.