Traduzione per "девять девять" a inglese

Девять девять

• nine nine

Esempi di traduzione.

nine nine

Я покидаю Девять-Девять немедленно.
I'm leaving the Nine-Nine effective immediately.

Девять - девять лет в зале суда.
Nine - nine years at the bar.

Девять-девять, мы больше не заложники.
Nine-nine, we are hostages no longer.

Вот как мы это делаем в девять-девять, сэр.
That's how we do it in the nine-nine, sir.

Семь, девять, три, шесть, три, девять, девять, пять, один, семь.
First one's seven, nine, three, six, three, nine, nine, five, one, seven.

При обнаружении произнести фразу-пароль... эхо, танго, рентген, девять, девять, семь.
If found, repeat key phrase... echo, tango, X-ray, nine, nine, seven.

Номер счета: ноль-пять-девять девять-ноль-семь-два-четыре-семь.
Account number: Zero-five-nine-nine- zero-seven-two-four-seven-seven.

А Девять Девять Колец даровали роду людскому, для которого власть превыше всего.
And nine nine rings were gifted to the race of Men who, above all else, desire power.

— Четыре, девять, девять, Хоутел.
“Four nine nine Hotel.”

- Девять-девять-восемь миллибар.
‘Nine nine eight millibars.’

Девять, девять, ноль, четыре, два.
Nine, nine, aught, four, two.

Один-девять-девять-один. Слишком большое число, чтобы оказаться кодом факс-узла.
One-nine-nine-one. No faxnode code ran that high.

– Шесть-девять-девять-два, – сообщил комлог голосом капрала Ки.
“Six-nine-nine-two,” said Corporal Kee’s voice from the comlog.

- Девять-девять-восемь, - повторил я и посмотрел на альтиметр.
‘Nine nine eight,’ I repeated, and took my hand off the throttle enough to set that figure on the altimeter subscale.

Все прочее – заключения, сделанные на основе косвенной информации, степень вероятности нуль, запятая, девять, девять.
The rest is conclusive inference, probability above point nine nine.

— Один, если мне память не изменяет. — В котором часу это было? — Довольно поздно. В девять — девять тридцать. В десять мы закрываемся.
‘Yeah, far as I recall.’ ‘What time was it?’ ‘Lateish. Nine, nine-thirty. We shut at ten.

Одиннадцать-девять-девять — код дорожного патруля, который известен всем работникам правоохранительных органов Калифорнии.
An eleven-nine-nine was a Highway Patrol code-though one that all California law enforcers knew.

— Говорит одиннадцать-девять-девять. Мне необходима немедленная помощь у пожарного выхода на первом этаже напротив камеры временного содержания.
"I'm eleven-nine-nine, immediate assistance, at the fire door, ground floor, just outside the lockup.