Traduzione per "г-н сноуден" a inglese

Г-н сноуден

• mr. snowden

Esempi di traduzione.

mr. snowden

70. Г-н Сноуден (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссия по устойчивому развитию побудила к действию и помогла сформулировать повестку дня разнообразным организациям в разных частях мира.
70. Mr. Snowden (United States of America) said that the Commission for Sustainable Development had galvanized action and helped shape the agendas of a wide range of organizations around the world.

45. Г-н Сноуден (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссия по устойчивому развитию изменила свое определение и стала органом, уделяющим основное внимание воплощению слов, согласованных на таких форумах, как данное совещание, в конкретные дела и результаты.
45. Mr. Snowden (United States of America) said that the Commission on Sustainable Development had redefined itself as a body focused on translating the words negotiated in forums such as the present meeting into actions and results on the ground.

17. Г-н Сноуден (Соединенные Штаты Америки), выступая с объяснением позиции, говорит, что его страна глубоко привержена делу уменьшения опасности бедствий и присоединилась к консенсусу по проекту резолюции, с тем чтобы продемонстрировать свою поддержку концепции уменьшения опасности бедствий, включая программы и усилия по уменьшению уязвимости к опасным природным явлениям.
17. Mr. Snowden (United States of America), speaking in explanation of position, said that his country was deeply committed to disaster reduction and had joined in the consensus on the draft resolution in order to show its support for the concept of disaster reduction, including programmes and efforts to reduce vulnerability to natural hazards.

12. Г-н Сноуден (Соединенные Штаты Америки), выступая в порядке разъяснения своей позиции до начала голосования, говорит, что делегация Соединенных Штатов будет голосовать против пункта 17 проекта резолюции, поскольку она разочарована продолжающимся отвлечением ресурсов из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций на субсидирование независимых и самофинансирующихся договорных органов и секретариатов конвенций, таких как Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КООНБО).
12. Mr. Snowden (United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would vote against paragraph 17 of the draft resolution because it was disappointed by the continued diversion of resources from the United Nations regular budget to subsidize independent and self-sustaining treaty bodies and conventions such as the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD).

14. Г-н Сноуден (Соединенные Штаты Америки), выступаяя с разъяснением мотивов голосования до проведения голосования, говорит, что его делегация будет голосовать против пункта 11 постановляющей части проекта резолюции, поскольку она не согласна с продолжающимся отвлечением ресурсов из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций для финансирования деятельности независимых и самостоятельных договорных органов и конвенций, таких как Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата.
14. Mr. Snowden (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that his delegation would vote against paragraph 11 of the draft resolution because it was disappointed by the continued diversion of resources from the United Nations regular budget to subsidize independent and self-sustaining treaty bodies and conventions such as the United Nations Framework Convention on Climate Change.