Traduzione per "группы советников" a inglese

Группы советников

• advisor groups
• group of advisors

Esempi di traduzione.

advisor groups

Однако деятельность Межучрежденческой целевой группы по лесам и Международной группы советников по вопросам лесоводства позволяет с оптимизмом смотреть в будущее.
However, the Inter-Agency Task Force on Forests and the International Forestry Advisors Group experiences show promise for the future.

group of advisors

11. Проведенный в 2004 году трехгодичный всеобъемлющий обзор политики (ТВОП), проведенная в 2005 году по просьбе его Консультативного комитета (A/60/62-E/2005/10) организационная оценка ЮНИФЕМ и многие другие документы указывают на то, что архитектура, подкрепляющая гендерное равенство -- от ЮНИФЕМ, Отдела по улучшению положения женщин и Канцелярии Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин до тематических гендерных групп, советников по гендерным вопросам и гендерных подразделений, -- является раздробленной.
11. The 2004 TCPR, the 2005 organizational assessment of UNIFEM commissioned by its Consultative Committee (A/60/62-E/2005/10) and many other documents have highlighted the fact that the architecture that supports gender equality -- from UNIFEM, the Division for the Advancement of Women (DAW) and the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women (OSAGI), to gender theme groups, gender advisors, and gender units -- is fragmented.

Высокопоставленный щпт подождал, пока уселась группа советников и военных.
The senior Tchpth waited for the group of advisors and military personnel to take their seats;

С согласия деда (озвученного Татьяной) Алексию включили в группу советников, сопровождающих Адроганса.
With her grandfather’s agreement—as voiced by Tatyana—Alexia had been consigned to a group of advisors who would accompany Adrogans.