Traduzione per "гражданский иск о возмещении ущерба" a inglese

Гражданский иск о возмещении ущерба

• civil claim for damages
• a civil action for damages

Esempi di traduzione.

civil claim for damages

21. Иждивенцы лица, скончавшегося в результате применения пыток, могут возбудить гражданский иск о возмещении ущерба.
21. Dependants of a person who had died as a result of torture could file a civil claim for damages.

a civil action for damages

Жертвы таких актов или родственники погибших могут также быть лишены возможности предъявлять гражданский иск о возмещении ущерба в силу наличия множества самых различных юридических препятствий.
These victims or their survivors may also be unable to bring a civil action for damages because of a wide array of judicial barriers.