Traduzione per "государства считают" a inglese

Государства считают

• states consider

Esempi di traduzione.

states consider

Государства, считающие действующее законодательство достаточным
States considering existing legislation to be sufficient

Неприсоединившиеся государства считают такие гарантии делом, требующим неотложного внимания.
The non-aligned States consider such assurances a matter of urgent attention.

Поэтому многие государства считают предпочтительным подготовку расширенного базового документа.
Consequently, many States considered the preparation of an expanded core document preferable.

с) когда жертва является гражданином данного государства и если данное государство считает это целесообразным.
(c) When the victim is a national of that State if that State considers it appropriate.

с) когда преступление совершено в отношении гражданина этого государства, если данное государство считает это уместным.
(c) When the crime is committed with respect to a national of that State, if that State considers it appropriate.

Конференция не может вести переговоры, выбирая только те вопросы, которые некоторые государства считают назревшими.
The Conference cannot negotiate by cherry-picking issues that some States consider to be ripe.

Разумеется, кое-чему его учили в школе, когда он был ребенком, – всему, чему государство считало необходимым.
Certainly he had been taught things at learning classes, when a child, all those things that the state considered it necessary for him – or any other child of the citizenry – to know.