Traduzione per "главное в" a inglese

Главное в

• the main thing in
• important thing in

Esempi di traduzione.

the main thing in

Главное в этой связи - это комплексный подход к данной проблеме, который имеет два аспекта:
The main thing in this direction is a complex approach to a problem that has got two facets:

Это ненадолго. Главное в нашей ситуации - это залечь на дно.
The main thing in our situation is just to blend in.

Этот роялино, это же... можно просто с ума сойти, ведь главное в музыке - это...
Piano... It's... it's fantastic. You know the main thing in music...

important thing in

Главное в жизни это мужество.
The important thing in life is courage.

- Что самое главное в хорошей шутке?
What is the most important thing in com...

Семья - это самое главное в жизни.
The most important thing in life is family.

Разве это самое главное в жизни?
Is that the most important thing in life?

Семья - это самое главное в нашей жизни.
Family's the most important thing in our lives.

Это не самое главное в отношениях.
It's not the most important thing in a relationship.

Самое главное в мужчине - это кость.
The most important thing in a man - is a bone

Самое главное в этой жизни – быть популярным!
Being popular is the most important thing in the world.

Говорят, главное в жизни - это не пункт назначения.
They say the important thing in life isn't the destination.

Хорошо. Самое главное... в команде, собственно... и есть команда.
The important thing... in a team, it is precisely... the team.