Traduzione per "выступал в качестве посредника" a inglese

Выступал в качестве посредника

• acted as an intermediary
• he acted as a mediator

Esempi di traduzione.

acted as an intermediary

Министерство окружающей среды выступало в качестве посредника и направило комментарии в обобщенном виде.
The Ministry of the Environment acted as an intermediary and sent the comments in aggregated form.

То обстоятельство, что секретариат выступал в качестве посредника, не освобождает Сторону от ее обязательств по Конвенции.
The secretariat having exceptionally acted as an intermediary does not release a Party from its obligations under the Convention.

Хотя покупатель выступал в качестве посредника, применение Конвенции не исключалось в соответствии со статьей 3(2) КМКПТ.
Although the buyer acted as an intermediary, application of the Convention was not excluded by article 3(2) of the CISG.