Traduzione per "взгляд на прошлое" a inglese

Взгляд на прошлое

• a look at the past
• look at the past

Esempi di traduzione.

a look at the past

Кроме того, эти решения формируют другой взгляд на историю: взгляд на настоящее через призму прошлого отличается от взгляда на прошлое через призму настоящего.
Moreover, those choices lead to a different view of history - looking at the present through the eyes of the past is different from looking at the past through the eyes of the present.

В этом отношении мы поистине вступаем в новую эпоху международных отношений, и мы во Франции считаем, что необходимо бросить взгляд в прошлое, четко со всем разобраться и посмотреть, каким образом, в будущем, нам приступить к размышлениям, исходя из того, что́ уже было достигнуто и что́ еще могло бы оказаться необходимым.
We are truly entering a new era of international relations from that standpoint, and in France we feel that we have to take a look at the past in order to see things clearly and see how, in the future, we should embark on reflection based on what has already been achieved and what might still be necessary.