Traduzione per "вести ее" a inglese

Вести ее

• lead her

Esempi di traduzione.

lead her

Соня и кузина вынуждены вести ее по лестнице, как слепую.
Sonya and the cousin have to lead her, like a blind person, down the stairs.

Не было солнечных бликов, чтобы вести ее, нагретый солнцем кристалл не издавал ни звука.
There’d be no sunset flashes to lead her, no sun-warmed crystal to speak.

Когда мы вылезли поесть, мне пришлось за руку вести ее к раздаче.
When we got off to eat I had to lead her by the hand to the lunch counter.

Теперь, когда опасность для жизни миновала, она собиралась вести ее дальше в более медленном темпе.
Now that the immediate danger was over, it would lead her at a more moderate rate.

Алиса шагала, закрыв глаза, позволив Тому вести ее, как слепую.
Alice walked with her eyes resolutely closed, allowing Tom to lead her as if she were blind.

Я не принимаю предложение Каани стать ее Шакаром и вести ее воинство на Валадон!
I am not accepting the Kahani’s offer to become her Shakar and to lead her horde up against Valadon!