Traduzione per "провести ее" a inglese

Провести ее

• hold her
• hold it

Esempi di traduzione.

hold her

Тут и сама Марлен Банни: сейчас она остановилась в коридоре, держа плоскую сумочку в чуть приподнятой и отведенной от тела руке, будто это чья-то чужая сумочка; Марлен так и стоит в коридоре, пока кто-то не решается провести ее в ее собственную гостиную, где она вежливо садится на краешек своего собственного дивана.
And Marlene Bonney herself, standing now in the hallway, holding her pocketbook slightly up and away from her body, as though the pocketbook belongs to someone else, standing there until someone leads her into the living room, where she sits down politely on her own couch.

hold it

Она может провести слушание.
It may hold a hearing.

d) провести слушания; и
(d) Hold hearings; and

Провести такой же семинар для слушателей
To hold the same seminar for the cadets

Она предложила провести рабочее совещание в 2006 году.
It proposed to hold the workshop in 2006.

Было решено провести такой семинар в ближайшем будущем.
It was agreed to hold such a Seminar in the near future.

С этой целью Суд может провести отдельное слушание.
It may hold a separate hearing for this purpose.

Может, нам стоит провести пресс-конференцию?
Do we hold a press conference?

– Когда вы намерены провести распродажу земли, Уилл?
“When are you holding a land sale, Will?”

А почему бы не провести завтра специальное заседание?
Why not hold a special session tomorrow?

Я пришел провести триумф на улицах Рима.
I will hold a Triumph on the streets of Rome.

> Думаю, нам надо провести выборы как можно скорее.
I think we should hold elections as soon as possible.

Я только хочу провести с тобой немного больше времени.
I just want to hold you for a little while longer.

— Значит, мы можем провести выборы аббата. — Это хорошо.
“This means we can hold the election for prior.” “Good.