Traduzione per "в стадии разработки" a inglese

В стадии разработки

• under development
• work in progress

Esempi di traduzione.

under development

Законодательство, находящееся в стадии разработки
Legislation under development

В стадии разработки и эксплуатацион
Under development and field testing

work in progress

83. Приведенные в вышеуказанной таблице показатели находятся в стадии разработки.
83. The indicators in the table above are work in progress.

Что касается формата бюджета, ориентированного на конкретные результаты, то она признала, что он в настоящее время находится в стадии разработки.
Regarding the results-based format of the budget, she agreed that it was a work in progress.

На своей сессии в 2007 году Специализированная секция не рассматривала текст этого стандарта, поскольку он все еще находился в стадии разработки.
At its 2007 session the Specialized Section left the text of this standard as work in progress.

На своей пятьдесят четвертой сессии Специализированная секция не рассматривала текст этого стандарта, поскольку он все еще находился в стадии разработки.
At its fifty-fourth session, the Specialized Section left the text of this Standard as work in progress.

В периоды между пересмотрами предложения, передаваемые в секретариат странами, будут рассматриваться Специализированной секцией как поправки в стадии разработки".
Between the revisions, proposals that were submitted to the secretariat by countries would be considered by the specialized sections as work in progress.

3. Г-жа Мерле (Гаити) говорит, что рамочные законы о насилии в отношении женщин и о равенстве находятся в стадии разработки.
3. Ms. Merlet (Haiti) said that the framework laws on violence against women and on equality were works in progress.

58. На своей сессии в 2007 году Специализированная секция не рассматривала текст стандарта на ядра орехов макадамии, поскольку он все еще находился в стадии разработки.
Macadamia kernels At its 2007 session, the Specialized Section left the text of the Standard for Macadamia kernels as work in progress.

Однако, это веб-страница все еще, находится в стадии разработки и ссылок на показатели по изменению климата, загрязнению воздуха и биоразнообразию на этой странице не имеется.
However, this webpage still seems to be work in progress and references to the indicators in the thematic areas of climate change, air pollution and biodiversity are missing on this page.

50. На своей сессии в 2007 году Специализированная секция не рассматривала текст стандарта на орехи макадамии в скорлупе, поскольку он все еще находился в стадии разработки.
Inshell macadamia nuts At its 2007 session the Specialized Section left the text of the Standard for inshell macadamia nuts as work in progress.

Эта программа в стадии разработки, создана на базе ограниченных данных и гипотетических расчетов Симмонс.
This program's a work in progress, designed from Simmons' limited data and hypothetical calculations.