Traduzione per "были тогда" a inglese

Были тогда

• were then

Esempi di traduzione.

were then

Я тот, кем вы были тогда.
I am now what you were then.

- Вы знаете где вы были тогда?
- Do you know where you were, then?

Ты помнишь, где ты был тогда?
Do you remember where you were then?

Кости были тогда захоронены на кладбище в городе.
The bones were then buried in the cemetery in Isafjordur.

Если это то, где мы были, тогда.. наверно, мы ходили кругами.
If that's where we were, then we... we must have been going around in circles.

Донна, я знаю, что спрашивал раньше, но сейчас мы ближе, чем были тогда, и...
Donna, I know I've asked you this before, but we're so much closer now than we were then, and--

Если ты думаешь, что в этом дело, тогда, ты - еще больший придурок сейчас, чем ты был тогда.
If you think that's the point, then you are an even bigger jerk now than you were then.

Но если говорить о деле Хальбах, методы ведения расследования и допроса сегодня стали намного совершеннее, чем они были тогда.
But in the Halbach case, investigative techniques and interrogation techniques are much better today than they were then.