Traduzione per "были выплачены" a inglese

Были выплачены

• were paid
• they were paid

Esempi di traduzione.

were paid

* Эти взносы за 2013 год были выплачены в долларах США.
* These contributions were paid in US dollars for 2013.

За последние три года были выплачены следующие суммы:
In the last three years the following sums were paid:

Эти суммы были выплачены ему 28 июня 1996 года.
These amounts were paid to him on 28 June 1996.

В августе были выплачены стипендии за июнь и июль 2011 года.
Stipends for June and July 2011 were paid in August.

Руководители, которые конкурировали друг с другом, все пять компаний отрицали что встреча состоялась, пока страховые полисы на мёртвых руководителей не были выплачены.
Executives who were in competition with each other, all five of the companies have denied that the meeting even took place until life insurance policies on the dead executives were paid out.

Уже через день после того, как началась операция по захвату Кантона, шесть миллионов тэйлов выкупа, которые он потребовал, были выплачены полностью, и он отменил приказ о штурме.
The day after the investing of Canton had been launched the six million taels of ransom he had demanded were paid in full, and he had called off the attack.