Esempi di traduzione.
Джули, я всегда буду "другим".
Julie, I'm always gonna be different.
Может, я буду другим, понимаешь?
Maybe I'd be different, you know?
В следующий раз я буду другой.
Next time, it'll be different.
Может, с тобой я буду другой.
It might be different with you.
Я имею в виду, я буду другим.
I mean, I-I would be different.
Потому что также ты сказала, мы будем другими
Because you also said we were gonna be different
Просто будь другом, хорошо?
Just be a friend, okay?
Будь другом уличных людей.
Be a friend to the street people.
Будь другом, а не задирой.
Be a friend, not a bully.
- Просто будь другом оттуда.
- I was just trying to be a friend.
Будь другом, а не просто любовником.
Be a friend, not a lover.
Конте, будь другом, освободи меня от этих веревок.
“Conté, be a friend and get rid of these ropes.”
Мэтью, будь другом, помоги донести ее вещи до дома. — Помогу, конечно.
Matthew, would you be a friend and carry her bags to the house?” “I will.”