Traduzione per "брадфорд в" a inglese

Брадфорд в

• bradford in
• bradford

Esempi di traduzione.

bradford in

Ливерпуль - Манчестер - Брадфорд - Лидс - Гулль...
Liverpool - Manchester - Bradford - Leeds - Hull ...

Сюда входят Лондон, Бирмингем, Манчестер, Брадфорд/Лидс и Лестер.
These include London, Birmingham, Manchester, Bradford/Leeds and Leicester.

Конференции предшествовала ознакомительная поездка в города Лидс и Брадфорд, состоявшаяся 9 июня.
It was preceded by a technical visit to the cities of Leeds and Bradford on 9 June.

ВАЖ имеет и зарубежные представительства, которые расположены в Лондоне, Брадфорде, Манчестере, Бирмингеме, Торонто и Пекине.
APWA has branched out at international level with branches in London, Bradford, Manchester, Birmingham, Toronto and Beijing.

Среди мусульманской молодежи в Брадфорде отмечается высокий уровень безработицы, и позиция, которую занимает полиция, воспринимается как произвол.
Bradford was an area of high unemployment for young Muslims, and the attitude of the police was perceived as high-handed.

Говорят, пожилой джентльмен; живет где-то в Брадфорде.
I understand he's an old gentleman who lives in Bradford.'

– Значит, мы напрасно потратили время на поездку в Брадфорд?
“Did we waste our time going to Bradford, then?”

Он с недоумением уставился на нее, пытаясь понять связь: – Брадфорд?
He watched her, nonplussed, trying to make the connection. “Bradford?”

Почему ты не обратился к кому-нибудь попроще, например к старине Брадфорду?
Why didn't you ask someone easy, like Old Man Bradford?"

Но наша последняя встреча с ним тут, в Брадфорде, свидетельствует именно об этом.
But our last meeting with him here in Bradford certainly stands as monumental evidence of the direction in which he was determined to head.

Тут только имена и время, разные встречи, но ни одно место, кроме Брадфорда, не упоминается.
It has names and times listed, scores of appointments, but aside from Bradford, there’s no place mentioned.”

или же в Лиму, Огайо. Не было также причин ехать обратно в «Брадфорд», как, по большому счету, и вообще куда бы то ни было ехать.
or Lima, Ohio. There was no reason, either, to go back to the Bradford Apartment Hotel, or for that matter to go anywhere.

Такова была политика вашего предшественника, сэр, мистера Брадфорда, а он получал приказы от кого-то из Белого дома.
It was the policy of your predecessor, Mr. Bradford, who was, I believe, under direct orders from someone with a direct line to the White House.

Я продолжал тешить себя мыслью, что просто не даю пропасть хорошей шутке, но тем не менее перебрался из «Брадфорда» на Ист Чейс-стрит, подальше от центра;
Although I kept telling myself that I was just going along with the joke, I actually did move from the Bradford down to East Chase Street;

И выписку счета вашей жены — на ее имя в отделении банка «Север-Юг» на Эджвар-роуд и на девичье в банке «Дайверс» в Брадфорде.
'Also your wife's bank account—that which she has in her own name at the Edgware Road branch of the Northern and Southern Bank, and that which she has in her maiden name at the Dyers Bank in Bradford.'