Esempi di traduzione.
I cuscinetti salteranno via!
The bearings will go.
Vicki, il cuscinetto a sfera.
Vicki, that ball bearing.
Sabbia nei cuscinetti.
Sand in the bearings.
I cuscinetti sono distrutti.
The bearings have shattered.
Compra cuscinetti a sfera.
Buying ball-bearings
Servo-motori a cuscinetti magnetici.
Magnetic-bearing servos.
-Vendi cuscinetti a sfera.
-Selling ball-bearings.
Uh... giusto, i cuscinetti.
Right, the bearings.
Il cuscinetto è alla fine.
Bearing going out.
- Due cuscinetti da cambiare,
- Two bearings to be changed.
- D'accordo. I cuscinetti dei freni.
Brake pads, okay.
Emily, ti piaceranno questi cuscinetti.
You're gonna love these pads, Emily.
Cuscinetti morbidi... unghie arrotondate.
Soft pads clipped nails.
- Come vuoi fare? Passami i cuscinetti.
Hand me the pads.
Sei come un cuscinetto riscaldante umano.
You're like a human heating pad.
E' un cuscinetto da gravidanza
It's a pregnancy pad.
- Guarda questi cuscinetti per la pipì.
- Let's get these Wee Wee pads.
E... portami... portami i cuscinetti dei freni.
-And-- And bring me-- Bring me brake pads.
Piegala in un cuscinetto.
Fold it. Make a pad.
Riposa quei piccoli cuscinetti carini delle labbra, eh?
You rest those pretty little mouth pillows, huh?
Li chiamano "cuscinetti decorativi".
Oh, uh, apparently, these are called "accent pillows."
Oh, no, non mi serve un cuscinetto, s-sto comodo, grazie!
Oh, I don't need a throw pillow.
Ha insegnato a Sfigatto a portare all'altare questo cuscinetto.
He taught Jinx to walk down the aisle with this little pillow.
No, Stuart, ha spostato tutti quei cuscinetti da solo.
! No, Stuart picked out those throw pillows all on his own.
- No ! - Non mi metto quel cuscinetto !
I'm not wearing that stupid pillow on my head.
Barbie Malibu, il Coniglio Cuscinetto Rosa,
Malibu Barbie, Pink Bunny pillow,
Le tue labbra sono come cuscinetti.
Your lips are like little pillows.
I gemelli devono mettere le fedi sul cuscinetto.
The twins need to get the rings on the pillows.
Non posso prendermi il merito per i cuscinetti, pero'.
Same difference... I can't take credit for the throw pillows.