Esempi di traduzione.
Sine looked tired and pallid.
Sine sah müde und blaß aus.
Li looked pallid, drawn.
Li sah blaß und abgespannt aus.
Our leaders are pallid! Weak!
Unsere Führer sind blasse Gestalten! Schwächlinge!
She lifted a pallid face to him.
Sie hob das blasse Gesicht zu ihm empor.
His taut flesh was pallid and blue.
Seine straffe Haut war blass und bläulich.
As pale as I usually was, I was now pallid.
Ich war normalerweise schon blass, jetzt war ich kalkweiß.
she was so pallid in colour and sensitive in outline.
so blasse Farben und so zarte Konturen hatte sie.
Among the newcomers was a pallid, white-haired woman.
Unter den sechs Neuankömmlingen war eine blasse, weißhaarige Frau.
Guy glanced at his pallid, undersized face.
Guy warf einen Blick auf das blasse, unentwickelte Gesicht.
The next image was of Kyle’s pallid face on the screen.
Das nächste Bild zeigte Kyles blasses Gesicht.
The pallid creature nodded.
Die bleiche Kreatur nickte.
the headlights grew pallid.
die Scheinwerfer wurden bleicher.
The first of the pallid warriors was upon him.
Der erste der bleichen Krieger war vor ihm.
The princess was pallid, sweating and…falling.
Die Prinzessin war bleich, schwitzte und … fiel.
Pomponia's cheeks became pallid.
die Wangen Pomponias wurden bleich.
His skin was pallid in the rising light.
Seine Haut war bleich im heraufdämmernden Licht.
Jim stared at his pallid hands.
Jim starrte auf seine bleichen Hände.
He was tall, pallid and very drunk.
Er war groß, bleich und im Augenblick sehr betrunken.
His features were pallid and sickly with exhaustion.
Er war bleich und sah vor Erschöpfung elend aus.
The moonlight bathed her with its pallid light.
Der Mond badete sie in einem bleichen Licht.