Traduzione per "was dim" a tedesco

Was dim

• war schwach
• war dim

Esempi di traduzione.

war schwach

The lights were dim.
Die Beleuchtung war schwach.

The chamber was dim.
Die Kammer war schwach erleuchtet.

The flashlight dimmed.
Die Taschenlampe wurde schwächer.

The glow had dimmed.
Das Leuchten war schwächer geworden.

The candlelight was frustratingly dim.
Das Kerzenlicht war entmutigend schwach.

Silence. The lights dim.
Schweigen. Die Lichter werden schwächer.

The light was dim and cool.
Das Licht war schwach und kühl.

The interior lighting dimmed.
Die Innenbeleuchtung wurde schwächer.

The day’s light was dimming.
Das Tageslicht wurde schwächer.

war dim

“Dim dim dim,” Alexander kept saying in a like low mutter.
»Dim Dim Dim«, sagte F. Alexander durch seine zu-sammengebissenen Zubis.

Dim.” “Eh?” I said. “What’s Dim got to do with it?
Dim.« »Eh?« sagte ich. »Was hat Dim damit zu tun?

“Dim,” said F. Alexander, like musing. “Dim.
»Dim«, sagte F. Alexander wie sinnend. »Dim.

‘But what is “dim-mak”?’
»Was ist denn Dim-mak?«

Georgie and Dim and Pete.
Georgie und Dim und Pete.

And Dimity stays Dimity as well, of course — but poor Dim — Dim couldn’t hide anything.
Und Dimity bleibt natürlich auch Dimity – aber die arme Dim –, Dim kann sich nicht verstellen.

But that doesn’t mean Dim has to—”
Aber das heißt noch längst nicht, daß Dim…

Fancy some dim sum?
Wie wär’s mit Dim Sums?«

I was surprised and just that malenky bit poogly to sloosh Dim govoreeting that wise. Dim said:
Ich war überrascht und ein malenki bißchen puglig, daß Dim auf einmal so weise govoritete. Dim sagte:

“Do you believe in ghosts, Dim?”
»Glaubst du an Gespenster, Dim?«