Traduzione per "wandered in" a tedesco

Wandered in

• eingewandert
• wanderte in

Esempi di traduzione.

eingewandert

A pair of scrawny raccoons that had likely wandered in from the adjacent city park dug in an overturned trash can.
Ein abgemagertes Waschbärenpärchen, das vermutlich aus dem angrenzenden Stadtpark eingewandert war, wühlte in einer umgekippten Mülltonne.

For M?m came of Dwarves that were banished in ancient days from the great Dwarf-cities of the east, and long before the return of Morgoth they wandered westward into Beleriand;
Denn Mîm stammte von Zwergen ab, die in alten Zeiten aus den großen Zwergenstädten des Ostens verbannt worden waren, und schon lange vor Morgoths Rückkehr waren sie westwärts nach Beleriand eingewandert;

wanderte in

They were wandering north.
Sie wanderten nach Norden.

It is a mind that isn’t wandering.
Ein Geist, der nicht wandert.

I wandered for hours.
Ich wanderte stundenlang.

But his mind wandered.
Doch seine Gedanken wanderten.

He wandered into the kitchen.
Er wanderte in die Küche.

He wandered for a time.
Er wanderte eine Weile.

He wandered the empire.
Er wanderte durch das Reich.

His mind started wandering.
Seine Gedanken wanderten.

Biberkopf wandered happily on.
Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.

Fi wandered into the kitchen.
Fi wanderte in die Küche.