Traduzione per "to pick out" a tedesco

To pick out

verbo

• auswählen
• aussuchen
• auslesen
• herausfinden
• klauben
• aussondern

Esempi di traduzione.

aussuchen verbo

Like you want to pick out kitchen curtains.
Als wolltest du losgehen und Küchenvorhänge aussuchen.

Only your daughter knows how to pick out something you’ll like?”
Kann nur deine Tochter etwas aussuchen, das dir gefällt?

herausfinden verbo

Anyway, then we’re shuffled and fed into a card index, and one of us has to pick out a particular card.
Dann werden wir gemischt und kommen in eine Kartei. Und dann muß einer von uns eine bestimmte Karte herausfinden.

he'd never have been able to pick out the next planet from the local sun against the starry sky, not without the ship's computer as a crutch.
er hätte den nächsten Planeten niemals aus dem Sternenlabyrinth über ihnen herausfinden können – nicht ohne den Bordcomputer zu benützen.